Conformément au Règlement général de Protection des données UE 2016/679 (ci-après désigné le « RGPD ») et la Loi organique 3/2018, du 5 décembre 2018 sur la Protection des données personnelles, et la garantie des droits numériques (ci-après « LOPDGDD »), vous trouverez ci-après des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles à travers le présent site Web. 

Qui est responsable du traitement de vos données ? 

•  Identité du responsable : GECR GV PROPCO, S.L. (ci-après « GECR GV ») dotée du NIF B88348503, et aux effets commerciaux, Gran View Apartments.
  • Adresse : Paseo de la Castellana, número 163, 3ª planta, puerta izquierda, 28046 Madrid.
•  Adresse électronique : privacy@greystar.com

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles et quelle est la justification de leur traitement ?  

Chez Gran View Apartments, nous utiliserons les données personnelles recueillies à travers le formulaire de ce site Web, principalement aux fins suivantes : 

• Formulaire de contact : Prendre contact avec vous, et répondre à vos questions et/ou consultations posées à travers celui-ci. Nous pourrons vous contacter à travers n'importe quel canal de contact que vous nous aurez fourni dans le formulaire. 
• Formulaire d'abonnement à la newsletter : Vous envoyer des communications commerciales pour vous informer des offres et nouveautés pouvant être de votre intérêt. 

La base légale qui justifie le traitement de vos données personnelles aux fins exposées est votre consentement formel. Nous vous informons que vous pourrez révoquer, à tout moment, le consentement accordé, sans que cela n'affecte la légitimité du traitement fondé sur le consentement préalable à votre désistement.  

• Formulaire de réservation d'un hébergement « long séjour » : Nous gérerons votre demande de réservation, ce qui impliquera de vous envoyer un devis pour l'appartement demandé. Si vous acceptez le devis, vous sera envoyé un contrat pour formaliser la relation. À cette fin, nous prendrons contact avec vous pour vous fournir les informations qui seront de votre intérêt dans le cadre de cette demande, et pour répondre à toute question liée à celle-ci. 

La base légale qui justifie le traitement de vos données personnelles est l'exécution de mesures précontractuelles selon les dispositions de l'article 6.1 b) du RGPD. Le traitement de vos données personnelles à cette fin est nécessaire pour répondre aux dispositions de ce contrat. 

• Formulaire de réservation d'un hébergement « court séjour » : Gérer et effectuer toutes les démarches nécessaires pour créer, assurer et confirmer votre réservation. À cette fin, nous pourrons vous contacter pour vous fournir des informations de votre intérêt la concernant.

La base légale qui justifie le traitement de vos données personnelles est l'exécution de l'accord de réservation, qui est entendu comme tel dans les termes et les conditions que vous acceptez au moment de confirmer votre réservation. Le traitement de vos données personnelles à cette fin est nécessaire pour répondre aux dispositions de ce contrat. 

Quelles données traitons-nous ?  

Pour répondre aux fins du paragraphe précédent, GECR GV traitera principalement les données d'identification et de contact, telles que vos nom et prénom, adresse, numéro de téléphone de contact si nécessaire, et courrier électronique. 

À quels destinataires sont communiquées vos références ? 

Nous vous informons que GECR GV ne communiquera pas vos données personnelles à des tiers, sauf obligation légale. Vos données pourront également être communiquées aux tiers nécessaires pour formaliser votre réservation, tels que par exemple, le prestataire de services de paiement. Cette communication sera réputée nécessaire aux fins de la réservation. GECR GV pourra également communiquer vos données à des entreprises du Groupe Greystar à des fins exclusivement administratives. 

D'autre part, pour pouvoir vous prêter nos services, nous vous informons que nous demanderons la collaboration de prestataires de services. Ces tiers pourront avoir accès à vos données et agiront à notre nom et pour notre compte, en suivant nos instructions, et ne disposeront en aucun cas de vos données à des fins particulières. 

Combien de temps conserverons-nous vos données personnelles ?  

GECR GV conservera vos données personnelles le temps nécessaire pour répondre aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies. Concrètement, les données personnelles fournies uniquement pour traiter une consultation à travers le formulaire de contact - Newsletter seront conservées pendant une période qui ne sera pas supérieure à la durée nécessaire aux fins du traitement et au maximum pour une durée de six mois, sauf en cas d'obligation légale, GECR GV devra alors les conserver pour une durée supérieure.  

Quant aux données personnelles fournies à des fins commerciales, elles seront conservées tant que votre consentement n'aura pas été révoqué, puis bloquées pour une durée de trois ans conformément aux obligations prévues dans la réglementation de protection des données personnelles. 

Enfin, les données personnelles fournies pour gérer la réservation d'un hébergement seront conservées tant que sera maintenue la relation découlant de l'acceptation des termes et conditions, et au terme de celle-ci, et tant que des actions légales en lien avec la réservation pourraient être engagées. 

Quels sont vos droits en qualité de titulaire des données ?  

Nous vous informons que vous avez des droits en en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles tels que l'accès à vos données personnelles, leur rectification ou suppression, ou la limitation de leur traitement, à vous opposer à celui-ci, ainsi que le droit à la portabilité des données selon les termes prévus dans la législation relative à la protection des données en vigueur. Vous pouvez exercer vos droits en vous adressant à privacy@greystar.com en indiquant précisément le droit que vous souhaitez exercer. L'exercice de ces droits sera gratuit, sauf lorsque les demandes seront manifestement infondées ou excessives. 

Si vous considérez que GECR GV PROPCO, S.L. n'a pas traité vos données personnelles conformément à la réglementation applicable, vous pourrez vous adresser à l'Agence espagnole de protection des données à travers son site Web www.aepd.es.